                            Brought to you by Mahem Inc.

        Tired of all the jibberish of the girls talking back and forth during gameplay?


Doax audio changer programs to eventually change from Japanese to English.

1. FTP into your xbox, go to your folder where you stored DOAX.

2. Transfer Voice.afs to your PC.

3. Use AFS Explorer (included in this download) and open voice.afs (click file>Import AFS file...
   then locate voice.afs).

4. Once loaded, export all files to a folder (click Action>Export folder- choose save location       click OK) Close AFS Explorer.

5. Now, Locate that folder and copy adxutil.exe (included in this download) to it.

6. Next, open a DOS prompt and go to that folder. Type  ADXUTIL.EXE *.ADX -WAVE 
   close DOS prompt.

7. Now in your folder you will see all the "Voice" audio files in DOAX. Unless you can speak 
   Japanese and English it will be hard to convert to english. I don't speak Japanese!!! 
   I can tell you that each file has the name of the girl speaking in it (example:                v_vcr_present_03 where the cr stands for Christie, also you will see some that have an extra      underscore in it (most only have 3), v_vls_tutorial_02_tn.adx the ls stands for Lisa, however
   the tn stands for Tina meaning that this is something Tina is saying to Lisa. I have found it     easier to sort out the .WAV files into folders for each girl.

8. Once you have edited the .WAV files to say what you want them to you need to convert them         back to .ADX. Create a folder with all the .WAV files you edited (make sure they have the         original name). Copy wav2adx.exe to that folder also. Open a DOS prompt and go to that folder.
   Type  wav2adx.exe *.wav *.adx  Close the DOS Prompt. 

9. Copy all the new .ADX files to a folder by themselves. Now open AFS Explorer (included in this    download) and open voice.afs (click file>Import AFS file... ,then locate voice.afs). Next, 
   import all new .adx files into voice.afs (click Action>import folder- locate the folder with
   the new .adx Files in it) It will say something about rebuilding the .AFS file, click yes.
   now it will tell you you must select a new name for the new .AFS, click OK and rename it to 
   anything you want (you will have to change it to Voice.AFS later). Be sure to include the .AFS    extension in your name. Close AFS explorer. 
   
10.It may seem like you are doing the same thing that was in the last step but AFS Explorer did      not actually write the new .ADX files into the .AFS file. Reopen AFS Explorer and import the      new .AFS you just saved.import the new .ADX files into your new .AFS file (click                  file>Import AFS file... then locate your.afs, click Action>import folder- locate the              folder with the new .adx Files in it).

11.FTP back into your xbox and put your new .AFS back into the DOAX folder, making sure to 
   name it voice.afs. You must also copy it to the X Y and Z folders in your Xbox if it was in       those folder already. 



                                   Brought to you by Mahem Inc.

          Special thankx to the creators of adxutil.exe, wav2adx.exe, and AFS Explorer  
